Academia Mexicana de la Lengua reconoce “nadaqueveriento” como adjetivo; conoce el origen de esta palabra que impera en la red
El término “nadaqueveriento” ya es reconocido oficialmente por la Academia Mexicana de la Lengua, y a través de un comunicado, la propia “AML” indica que lo refiere como un adjetivo de uso coloquial y popular. Karina Torres, famosa amiga de “Las Perdidas”, sería la persona a la que se le atribuye el origen del término.
[TAMBIÉN TE PODRÍA INTERESAR: ¿Verdad o mentira? Paola Suárez revela si su propuesta de matrimonio fue falsa]
¿Qué significa “nadaqueveriento” y cuál es su origen?
El origen y significado sobre el término “nadaqueveriento” gira entorno a la influencer Karina Torres, y te mostramos los siguientes datos:
Academia Mexicana de la Lengua reconoce “nadaqueveriento”
La “AML” señala que “nadaqueveriento” es un adjetivo que significa “inoportuno, irrelevante, inadecuado, sin relación”, dando como ejemplo, “No invites a la fiesta al nadaqueveriento de Luis”.
El proceso de lexicalización de la locución “nada que ver” ha llevado a su transformación en un adjetivo con el término “nadaqueveriento”. Inicialmente, la expresión tenía un uso estrictamente sintáctico como complemento verbal, pero su evolución permitió que adquiriera autonomía, usándose de manera independiente en respuestas enfáticas como: “¡Nada que ver!”, o incluso, como adjetivo en frases como “Esos zapatitos nada que ver”.
[TE PODRÍA INTERESAR: ¡Pelea de divas! Wendy Guevara confiesa que se agarró a golpes con el novio de Kunno: “Se me rompieron las uñas”]
Larousse LATAM habla sobre el término “nadaqueveriento”
De acuerdo con la cuenta de TikTok de Larousse de Latinoamérica, “nadaqueveriento” proviene de la locución adverbial “nada que ver”, es decir, algo que “está fuera de lugar, que no corresponde”.
Al pronunciarse este término, también se puede entender que se refiere a una persona “cuando no tiene nada que ver en una situación”.
Medios hablando del “nadaqueveriento”
Distintos medios han señalado que esta expresión se hizo popular por medio de tiktoks virales de la influencer Karina Torres; ella es conocida por usar insultos ingeniosos; por ejemplo: “¿Cómo te atreves, nadaqueverienta, atrevida, igualada, muerde la mano, traga cuando hay, cacha lo que otras tiran, compra amor, mijagera, atrevida, insolente, mugrosa, pepenadora?”.
[TE RECOMENDAMOS LEER: ¿Eres muy “fresa” o te importa un “pepino”? Las mejores frases con frutas y verduras que le ponen sabor al vocabulario de los mexicanos]
¿El término “nadaqueveriento” es oficial en todo el mundo?
La Academia Mexicana de la Lengua señala que, por los registros obtenidos en Google Trends, es posible afirmar que se trata de un neologismo de reciente creación, exclusivo de México.
