El Himno Nacional Mexicano es considerado uno de los más bellos del mundo debido a su música y letra. Cada evento deportivo o civil se escucha y se entona la creación de Francisco González Bocanegra (letra) junto con la música de Jaime Nunó y el cual fue interpretado por primera vez en 1854 y con las fiestras patrias más cerca en Unotv.com te decimos el significado de algunas de las palabras de esta pieza musical.
Letra y significado de algunas palabras del Himno Nacional Mexicano
El Himno Nacional Mexicano se compone de cuatro estrofas de ocho versos cada una y un estribillo que exaltan la defensa de la patria y del territorio nacional y el significado de las palabras provienen del sitio especializado Música en México.
Coro
Mexicanos, al grito de guerra
El acero aprestad y el bridón;
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón.
Acero: Aunque el acero es una aleación de hierro y carbono, en este caso la palabra se refiere a las armas llamadas “blancas” (que tienen una hoja cortante o una punta afilada), sobre todo a la espada.
Aprestad: Tener preparada o empuñar (en este caso, la espada).
Bridón: Caballo ensillado y con brida (las riendas).
Estrofa I
Ciña ¡Oh Patria! tus sienes de oliva
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino
Por el dedo de Dios se escribió.
Mas si osare un extraño enemigo
Profanar con su planta tu suelo,
Piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio.
Ciña: Del verbo ceñir, significa ajustar al cuerpo, la cintura u otra cosa (en este caso las sienes) algo (en este caso, la oliva).
Sienes: Las partes laterales de la cabeza.
Oliva: La rama del olivo, que antiguamente (al ceñirse en las sienes) era símbolo de la victoria.
Osare: Del verbo osar, significa atreverse a hacer algo.
Profanar: Tratar algo sagrado sin el respeto que merece para humillarlo o deshonrarlo.
Planta: En este caso, planta se refiere a la parte inferior del pie.
Coro
Estrofa II
Guerra, guerra sin tregua al que intente
de la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios pendones
en las olas de sangre empapad.
¡Guerra, guerra! en el monte, en el valle
los cañones horrísonos truenen,
y los ecos sonoros resuenen
con las voces de ¡unión! ¡libertad!
Tregua: Descanso.
Blasones: Un blasón es una insignia o escudo de armas.
Pendón: Insignia militar que consistía en una bandera más larga que ancha y que se usaba para distinguir los regimientos, batallones y demás cuerpos del ejército que iban a la guerra.
Coro
Estrofa III
Antes, patria, que inermes tus hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,
tus campiñas con sangre se rieguen,
sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
y sus ruinas existan diciendo:
de mil héroes la patria aquí fue.
Inermes: Indefensos, sin armas.
Yugo: En este caso, ley o dominio superior que obliga a obedecer con sumisión.
Dobleguen: Del verbo doblegar, se refiere a ser vencidos o sometidos.
Estampe: Del verbo estampar, se refiere a marcar o dejar grabado.
Hórrido: Que causa horror.
Coro
Estrofa IV
Patria! ¡Patria! Tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
si el clarín con su bélico acento
nos convoca a lidiar con valor.
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para ti de victoria!
¡Un sepulcro para ellos de honor!
Exhalar en tus aras su aliento: Morir por la Patria.
Bélico acento: En este caso, se refiere al llamado a la guerra.
Lidiar: Pelear, combatir.
Guirnaldas de oliva: Una vez más, corona que simboliza la victoria.
Sepulcro (…) de honor: Una tumba marcada por el reconocimiento a los actos heroicos.
Mexicanos al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra,
al sonoro rugir del cañón.
