La familia real británica confirmó la muerte de la reina Isabel II a los 96 años, poco tiempo después de haberse informado que el estado de salud de la monarca se había deteriorado. El fallecimiento causó conmoción a nivel internacional: celebridades y jefes de estado ha expresado el pésame a la monarquía inglesa. A continuación, te presentamos las últimas noticias relacionadas con el deceso de quien había batido el récord de longevidad en el trono de Inglaterra, hasta entonces poseído por su tatarabuela, la reina Victoria, que reinó de 1837 a 1901.
Últimas noticias de la muerte de la reina Isabel II
Martes 13 de septiembre de 2022
El féretro de Isabel II llega a Londres para el último adiós
12:00 | Los restos mortales de Isabel II llegaron este martes a Londres para seis días de homenaje popular y funeral de Estado, después del adiós que los escoceses brindaron a su monarca fallecida el jueves a los 96 años tras siete décadas en el trono.
Una aeronave C-17 Globemaster, usada recientemente en misiones de ayuda a Ucrania, se posó en la base militar de Northolt a las 18H54 (17H54 GMT), transportando en su interior el féretro cubierto con el estandarte real y una corona de flores.
Horas antes, ocho portadores sacaron el ataúd bajo las miradas de emoción de una multitud reunida a las puertas de la catedral de Saint Giles de Edimburgo, donde permaneció en una capilla ardiente desde el lunes por la tarde.
Últimas horas en Escocia del féretro de Isabel II antes de viajar a Londres
07:06 | El féretro con los restos de Isabel II pasa este martes sus últimas horas en Escocia, la región que tanto amó, antes de ser trasladado a Londres, mientras su hijo Carlos III prepara su reinado visitando Irlanda del Norte.
Decenas de miles de personas desfilaron desde el lunes por la capilla ardiente de la monarca en la catedral de Saint Giles de Edimburgo, la capital escocesa, en la primera exhibición pública de los restos de la monarca británica más longeva, con 70 años de reinado.
Londres cuelga el cartel de “completo” para el funeral de Isabel II
06:29 | Londres se prepara para recibir a cientos de miles de personas para el funeral y entierro de la reina Isabel II, con hoteles completos que han hecho subir precios y transportes que temen la saturación.
Lunes 12 de septiembre de 2022
Líderes mundiales que acudirán al funeral de la reina
12:45 | El funeral de la Reina Isabel II se realizará en Londres el lunes 19 de septiembre y a él asistirán numerosos líderes mundiales, miembros de la realeza y otros dignatarios.
Los siguientes jefes de Estados y de Gobierno han dicho que acudirán a Londres:
- Joe Biden y Jill Biden, presidente y primera dama de Estados Unidos
- Alexander Van der Bellen, presidente de Austria
- Jacinda Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda
- Anthony Albanese, primer ministro de Australia
- Gitanas Nauseda, presidente de Lituania
- Ranil Wickremesinghe, presidente de Sri Lanka
- Frank-Walter Steinmeier, presidente de Alemania
- Yoon Suk-yeol, presidente de Corea del Sur
- Jair Bolsonaro, presidente de Brasil
- Los reyes Felipe y Matilde de Bélgica
- Andrzej Duda, presidente de Polonia
- Sergio Mattarella, presidente de Italia
- Justin Trudeau, primer ministro canadiense
- Charles Michel, presidente del Consejo Europeo
- El rey Willem-Alexander y la reina Máxima de los Países Bajos
- El rey Felipe VI y la reina Letizia de España
- Egils Levits, presidente de Letonia
- Paula-Mae Weekes, presidenta de Trinidad y Tobago
- Mohammad Shtayyeh, primer ministro palestino
- Sauli Niinisto, presidente de Finlandia
- Katalin Novak, presidenta de Hungría
Familia real española acudirá al funeral de Isabel II
12:28 | El rey emérito de España Juan Carlos, exiliado en Abu Dabi desde 2020, asistirá al funeral de Estado de la reina Isabel II el próximo lunes, al igual que los reyes Felipe VI y Letizia, informó este lunes la Casa Real española.
Invitado por el gobierno británico al igual que la actual pareja real, el exjefe de Estado español (1975-2014) de 84 años acudirá con su esposa Sofía al funeral en la Abadía de Westminster, que contará con la presencia de dignatarios de todo el mundo, según indicaron fuentes de la Casa Real.
El oso Paddington, símbolo en homenajes a Isabel II
12:00 | Para despedir por última vez a Isabel II, Sarah Fowles acudió al Palacio de Buckingham con flores… y con un peluche. Con su sombrero rojo y su abrigo azul, el oso Paddington está omnipresente en medio de miles de ramos.
Todo el mundo todavía recuerda el video de la reina bebiendo té con el adorable y torpe oso con motivo de las festividades del Jubileo de Platino, que el Reino Unido celebró en junio por sus 70 años de reinado.
Restos de reina Isabel II llegan a Edimburgo
11: 40 | El ataúd de Su Majestad la Reina descansa en la Catedral de St Giles, Edimburgo.
03:55 | Miembros del ambas Cámaras del Parlamento se reúnen en el salón Westminster para la presentación de discursos a del nuevo Rey Carlos III.
Príncipe Enrique da su último homenaje a la reina Isabel II
03:25 | El príncipe Enrique rindió este lunes homenaje a su difunta abuela, la reina Isabel II, a la que se refirió como su “brújula”, y prometió “honrar” a su padre en su nuevo papel como rey Carlos III.
En su primera reacción pública desde la muerte de la reina el jueves, Enrique, de 37 años, quien abandonó la monarquía en 2020, afirmó estar “eternamente agradecido” a su abuela, a la que dijo echar “mucho de menos”.
Reina Isabel II llega al Palacio de Holyroodhouse
23:32 | El ataúd de la reina Isabel II ha viajado desde el Castillo de Balmoral hasta el Palacio de Holyroodhouse.
Mañana su ataúd será llevada a la Catedral de St Giles, para permitir a los habitantes de Escocia presentar sus respetos
De Balmoral a Edimburgo, los escoceses acompañan el último viaje de Isabel II
13:07 | “El fin de una era”. Miles de escoceses rindieron este domingo un último homenaje a Isabel II al paso del féretro que transporta a la difunta por la campiña escocesa que tanto amaba, en un viaje de seis horas.
El ataúd de la monarca más longeva del Reino Unido abandonó primero la sala de baile de su querido Castillo de Balmoral, donde falleció el jueves a los 96 años, portado por seis guardas hasta el coche fúnebre.
El cortejo de siete coches salió de las puertas de su residencia de verano poco después de las 10:00 horas locales, pasando junto a la masa de flores depositadas allí desde que se anunciara la muerte de la reina, tras 70 años y siete meses en el trono.
Los famosos perros corgis de Isabel II fueron adoptados por su hijo Andrés
11:31 | Su suerte estaba en suspenso: los corgis adorados de la reina Elizabeth, perros inseparables de la soberana muerta el jueves a los 96 años, encontraron por fin un hogar: el de su hijo el príncipe Andrés.
Un portavoz del príncipe Andrés, tercer hijo de la reina, y de su exesposa la duquesa de York Sarah, anunció el domingo que se encargarían de Muick y Sandy, los dos corgis que sobrevivieron a la reina.
El féretro de Isabel II llega al Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo
10:28 | Los restos mortales de Isabel II llegaron este domingo a Edimburgo desde el castillo escocés de Bamoral, donde falleció el jueves a los 96 años, en la primera etapa de un periplo que permite a los británicos despedir a su reina más longeva.
Carlos III, nombrado oficialmente rey de Australia y Nueva Zelanda
04:27 | El rey Carlos III de Inglaterra fue nombrado formalmente este domingo monarca de Australia y Nueva Zelanda, en sendas ceremonias oficiadas por las autoridades locales.
Sábado 10 de septiembre de 2022
Los príncipes Guillermo y Enrique aparecen juntos con sus esposas en Windsor
Los príncipes Guillermo y Enrique aparecieron este sábado con sus esposas Catalina y Meghan en el castillo de Windsor, donde contemplaron juntos las ofrendas florales a la reina Isabel II, fallecida el jueves. Las dos parejas, a las que se considera distanciadas desde hace años, caminaron bajo a los aplausos de la multitud, con la cual se detuvieron largamente a conversar, según imágenes de televisión.
El Reino Unido refuerza la seguridad de cara al primer funeral de Estado desde 1965
El Reino Unido se prepara para la “mayor operación policial y de protección” de su historia con motivo del entierro de la reina Isabel II, su primer funeral de Estado en casi seis décadas. La policía está desempolvando planes preparados hace años para garantizar la seguridad de los asistentes, incluidos reyes y líderes políticos mundiales, al histórico funeral de la difunta soberana.
“God save the King”: la muchedumbre aclama a Carlos III, recién proclamado rey
Sin concertarse, a veces con lágrimas en los ojos y un ramo de flores apretado contra el pecho, la multitud acudió el sábado ante el palacio de Saint-James en Londres esperando ver a Carlos III en la ceremonia de proclamación del nuevo rey.
Anuncian día en que será el funeral de Isabel II
El funeral de la reina Isabel II, quien falleció el jueves a los 96 años en su castillo escocés de Balmoral, tendrá lugar el 19 de septiembre en Londres, anunció este sábado el palacio real. La ceremonia, a la que se espera la asistencia de dirigentes del mundo entero, se celebrará en la Abadía de Westminster, precisó. De acuerdo con el anuncio oficial, antes del funeral se permitirá que el pueblo presente sus respetos a la reina Isabel II, quien consiguió varios récords a lo largo de su vida.
Carlos III es oficialmente proclamado nuevo rey del Reino Unido
Carlos III fue oficialmente proclamado monarca del Reino Unido este sábado, abriendo una nueva era en la historia de un país que se prepara para despedir a Isabel II, su guía y símbolo de estabilidad durante siete décadas.
En una solemne ceremonia televisada desde el Palacio de Saint James en Londres, en presencia de su heredero Guillermo, la reina consorte Camila, la primera ministra Liz Truss y todos sus predecesores vivos, el Consejo de Ascensión firmó y anunció la proclamación del nuevo rey.
“El príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge se convierte ahora, por la muerte de nuestra señora soberana de feliz memoria, en nuestro rey Carlos III. ¡Dios salve al rey!”
Proclamó el consejo
Viernes 9 de septiembre de 2022
Guillermo, hijo de Lady Di, nuevo príncipe de Gales
Tras comprometerse a servir a toda su vida a los británicos, como lo hizo su madre Isabel II, el rey Carlos III nombró a su hijo mayor, Guillermo, que tuvo con Lady Di, como príncipe de Gales, responsabilidad que tuvo el nuevo monarca por más de cinco décadas.
“Como mi heredero William (Guillermo) ahora asume el título escocés que significa tanto para mí, él me remplaza como duque y asume las responsabilidades que yo he tomado por más de cinco décadas. Hoy me siento muy orgulloso de nombrarlo príncipe de Wells, un país y un título que yo he cargado por tantos años, tanto tiempo en mi vida y obligaciones”.
Rey Carlos III dio su primer discurso: prometió servir toda su vida a los británicos, como Isabel II
En su primer discurso como rey de Reino Unido, Carlos III prometió servir toda su vida a los británicos, así como lo hizo su fallecida madre Isabel II.
“Les prometo que les serviré con respeto y lealtad. Debemos recordar la fortaleza del ejemplo (de la reina Isabel II), a nombre de toda mi familia, quiero ofrecer mi más profundo agradecimiento a todos los que nos han dado condolencias y apoyo”, dijo desde el Palacio de Buckingham, en Londres.
Celebridades se despiden de Isabel II
Celebridades de todo el mundo se despidieron el jueves de la que quizá fuera la mayor estrella mundial, con sentidos homenajes a la difunta reina Isabel II.
- Helen Mirren, que interpretó a la monarca en la película biográfica de 2006 “La reina”, se mostró “orgullosa de ser isabelina”. “Lloramos a una mujer que, con o sin corona, era el epítome de nobleza”.
- Elton John, que tiene una casa a un paso del castillo de Windsor, dijo estar “profundamente entristecido” por el fallecimiento de Isabel. Elton John fue nombrado caballero por la reina en 1998, apenas meses después de cantar una versión reelaborada de “Candle in the Wind” en el funeral de Diana, princesa de Gales.
- Mick Jagger, el ícono del rock, lamentó la pérdida de alguien que había estado presente durante toda su vida. “En mi infancia me acuerdo de haber visto los momentos más destacados de su boda en la televisión. La recuerdo siendo una hermosa joven, hasta la muy querida abuela de la nación”.
- JK Rowling, autora de “Harry Potter”, dijo que Isabel se había “ganado su descanso”. “Cumplió su deber con el país hasta sus últimas horas, y se convirtió en un símbolo duradero y positivo de Gran Bretaña en todo el mundo”, tuiteó.
- Victoria Beckham, la Spice Girl y esposa de uno de los futbolistas más populares de Inglaterra, dijo que la muerte de la reina marcaba un día triste “para el mundo entero”.
- Paul McCartney, ex Beatle, que fue nombrado caballero por Isabel en 1997 y actuó en su jubileo de diamante en 2012, rindió homenaje a la reina y a su hijo Carlos, que la sucede en el trono. “Dios bendiga a la reina Isabel II… Larga vida al rey”, tuiteó.
Las celebridades estadounidenses también se apresuraron a ofrecer sus condolencias. La heredera Paris Hilton declaró que Isabel era “la jefa original”.
Asimismo, las estrellas de la gran pantalla le rindieron homenaje. “No volveremos a ver a nadie como ella”, declaró la actriz Bette Midler.
Festival de cine de Toronto rinde homenaje a la reina
El festival de cine de Toronto inició el jueves en un ambiente sombrío. Las salas tamizaron sus luces por la muerte de la reina Isabel II, antes de que un drama sobre los refugiados sirios marcara el inicio del mayor encuentro cinematográfico de Norteamérica.
Los recintos Princesa de Gales y Real Alexandra, nombrados en honor a miembros de la familia real británica, apagaron sus carteleras cuando se difundió la noticia sobre el deceso de la monarca de la Commonwealth.
Balmoral, donde Isabel II falleció
La residencia de Balmoral, donde Isabel II falleció el jueves, es una propiedad privada de la familia real donde a la monarca le gustaba veranear.
La residencia fue el decorado de la última fotografía de la reina el martes, cuando recibió a la nueva primera ministra Liz Truss.
En esta fotografía poco habitual dentro del castillo se ve a Isabel II sonriente, pero frágil a sus 96 años, apoyándose en un bastón en un salón turquesa y ante una chimenea de mármol.
En cambio, existen numerosas fotografías de la familia real en los jardines o en los campos de Balmoral.
Balmoral era una de las residencias preferidas de la reina Isabel II. El dominio pertenece a la familia desde que el príncipe Alberto lo compró para la reina Victoria en 1852. El castillo se terminó cuatro años después.
Putin afirma que Isabel II tenía “el amor y el respeto” de los suyos y “autoridad” en el mundo
El presidente ruso, Vladimir Putin, rindió el jueves homenaje a la reina Isabel II, fallecida a los 96 años, y ofreció sus condolencias a su hijo, el rey Carlos III.
“Durante muchas décadas, Isabel II disfrutó con razón del amor y el respeto de sus súbditos, así como de la autoridad en la escena mundial”, dijo Putin en un comunicado emitido por el Kremlin.
Se forman arcoíris en Londres previo a anuncio de la muerte de la monarca
Circulan en redes sociales imágenes de un doble arcoíris este jueves en Londres, Inglaterra, día en que se anunció el fallecimiento de la reina Isabel a los 96 años de edad, en el castillo de Balmoral, Escocia.
Este fenómeno óptico apareció después de que la tarde de este jueves los médicos de la soberana habían expresado su “preocupación” respecto a la salud de Isabel II, y previo al anuncio del fallecimiento de la monarca.
Cientos despiden a la reina Isabel II en Londres
Se reúnen cientos de ingleses frente al Palacio de Buckingham tras la muerte de la reina Isabel II. Es de noche y llueve; sin embargo, los amantes de la monarca fallecida llegan al recinto oficial a rendirle honores, con flores y veladoras.
El papa se dice “profundamente entristecido” y reza por la reina y el nuevo rey Carlos III
El papa Francisco se mostró este jueves “profundamente entristecido” por la muerte de la reina Isabel II y ofreció oraciones por su “eterno descanso” y por su hijo Carlos, ahora convertido en rey.
En un telegrama personal dirigido al nuevo monarca, el jefe de la Iglesia católica rindió homenaje a la “vida de servicio incansable” así como a su “devoción al deber” y a “su testimonio inquebrantable de fe en Jesucristo”.
Obama elogia “la gracia, la elegancia y un inalterable sentido del deber” del reinado de Isabel II
El expresidente estadounidense Barack Obama elogió el jueves el reinado de Isabel II, definido por “la gracia, la elegancia y un sentido del deber inquebrantable”.
“Tenía un oído atento, pensaba estratégicamente y estuvo en el origen de considerables éxitos diplomáticos”, aplaudió el exmandatario en un comunicado.
Minuto de silencio en el Consejo de Seguridad de la ONU en homenaje a Isabel II
Tras la muerte de la reina Isabel II, el Consejo de Seguridad de la ONU estableció un minuto de silencio en homenaje a monarca fallecida.
Presidente de México envía condolencias por muerte de reina Isabel II
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, expresó sus condolencias por la muerte de la reina Isabel II, ocurrida este jueves en Escocia.
“Envío mis condolencias a los pueblos del Reino Unido por el fallecimiento de la Reina Isabel II, monarca británica y soberana de 14 estados independientes. De igual manera, las hago extensivas a sus familiares, amigos y miembros de la Casa Real”, escribió López Obrador en Twitter.
Trump elogia a la reina Isabel II
El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, elogió el “legado de paz y prosperidad” de Isabel II para el Reino Unido.
El nuevo rey decide llamarse Carlos III
El ahora Rey Carlos, hijo de la reina Isabel II, quien asumió en el trono británico luego del fallecimiento de la monarca, llevará por nombre real Carlos III, según información oficial.
Publican declaración oficial del Rey Carlos, sustituto de la reina Isabel II
“Es un momento de gran tristeza”, escribió el Rey Carlos, hijo de la reina Isabel II y su sucesor en el trono. Explicó que su muerte será sentida profundamente por el Reino Unido, los reinos y el Commonwealth. A continuación, el texto íntegro en español:
“La muerte de mi amada madre, su Majestad La Reina, es un momento de gran tristeza para mí y todos los miembros de mi familia.
Estamos de duelo profundo por el deceso de la querida Soberana y muy amada madre. Sé que su muerte será profundamente sentida a través del país, los Reinos y el Commonwealth, y por incontables personas alrededor del mundo.
Durante este período de duelo y cambio, mi familia y yo estaremos reconfortados y sostenidos por nuestro conocimiento de respeto y honda afección en la cual la Reina fue sostenida”.
Confirma la Familia Real británica la muerte de la reina Isabel II
“La Reina Isabel II murió pacíficamente en Balmoral esta tarde”, confirmó la familia real, vía Twitter, donde explicó que el “Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”.