La confusión crece a horas de que el gobierno de Joe Biden levante el Título 42, norma adoptada por su antecesor Donald Trump para evitar la propagación del COVID-19, pero que en la práctica sirvió para expulsar a casi todos los migrantes que llegaban sin papeles a Estados Unidos.
Por lo que en Unotv.com te explicamos la diferencia entre refugio y asilo en Estados Unidos y las características de cada uno.
¿Cuál es la diferencia entre refugio y asilo en Estados Unidos?
En Estados Unidos, “refugio” y “asilo” son términos legales que se refieren a distintos procesos de protección para personas que han huido de su país de origen debido a razones de persecución o temor de persecución.
La diferencia entre asilo y refugio es un tema importante en el ámbito de la migración y la protección internacional. Mientras que ambos términos se refieren a la protección y el refugio para personas que enfrentan peligros en su país de origen, existen diferencias significativas entre ellos.
Refugio en EU
El refugio es un estatus legal que se otorga a personas que están fuera de los Estados Unidos y que han demostrado que tienen un temor fundado de persecución debido a su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
Asilo en EU
Por otro lado, el asilo es un estatus legal que se otorga a personas que ya se encuentran dentro de los Estados Unidos y que temen ser perseguidos si regresan a su país de origen. Al igual que con el refugio, las personas que buscan asilo deben demostrar que tienen un temor fundado de persecución debido a su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
En resumen, la principal diferencia entre refugio y asilo es el lugar donde se solicita y se otorga el estatus legal. El refugio se solicita fuera de los Estados Unidos, mientras que el asilo se solicita dentro de los Estados Unidos. Sin embargo, ambos procesos tienen requisitos y procedimientos similares para demostrar el temor de persecución.
¿Quiénes pueden ser asilados en EU?
La ONU dice que los asilados tienen autorización para trabajar en los Estados Unidos, pueden solicitar una tarjeta de seguro social, pueden pedir permiso para viajar al extranjero, y pueden presentar una petición para traer miembros de su familia a los Estados Unidos.
Los asilados también podrían tener derecho a beneficios federales o beneficios de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, como Medicaid o Asistencia Médica Para Refugiados.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (United States Citizenship and Immigration Services, en Inglés) señala que para obtener asilo a través del proceso afirmativo debe estar presente en EU. Se debe solicitar estatus de asilo independientemente de la forma en que llegó a aquel país o de su estatus de inmigración actual.
¿Cuánto dura una persona en el refugio en Estados Unidos?
Después de un año, el asilado puede solicitar la residencia permanente legal (green card). Siendo residente permanente, se puede solicitar la ciudadanía después de cuatro años.
¿Quiénes pueden ser refugiados en EU?
Para obtener el estatus de refugiado, las personas deben presentar una solicitud de refugio y pasar por un proceso de entrevistas y revisión de documentos.
Para solicitar el estatus de refugiado debe estar fuera de EU y demostrar que es perseguido en su país.
Requisitos para solicitar refugio en EU
- Estar fuera de Estados Unidos
- Demostrar que es perseguido o que tiene temor justificado de ser perseguido por razones de:
- Raza
- Religión
- Nacionalidad
- Opinión política
- O por pertenecer a un cierto grupo social
