La Real Academia de la Lengua (RAE) incluyó en la actualización 23.4 del Diccionario de la lengua española (DLE) las palabras coronavirus, COVID, desconfinar, trolear, faláfel, nacho, finde, vigorexia y antirretroviral.
La nueva actualización incorpora 2557 novedades, las cuales incluyen artículos, acepciones y enmiendas, que ya se encuentran disponibles en la versión digital del diccionario.
Debido al impacto global que tuvo la crisis sanitaria durante el 2020, es que términos como coronavirus, COVID, desconfinar, desescalada o distópico fueron incluidos en el catálogo etimológico.
A estas palabras se les asignó el siguiente significado:
- Coronavirus: virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los seres humanos, desde el catarro a la neumonía o el COVID-19.
- COVID-19: Síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus.
- Desconfinar: levantar las medidas de confinamiento impuestas a una población o parte de ella, en un territorio u otro lugar.
- Desescalada: descenso o disminución graduales en la extensión, intensidad o magnitud de una situación crítica, o de las medidas para combatirla.
- Distópico: perteneciente o relativo a la distopía.
- Distopía: representación ficticia de una sociedad futura de características negativas causantes de la alienación humana.
La nueva actualización también aceptó la entrada al diccionario de voces relacionadas con el mundo de la gastronomía como:
- Faláfel
- Nacho
Así como a los términos de medicina:
- Antirretroviral
- Melatonina
- Vigorexia
Y la incorporación de voces surgidas en el ámbito digital:
- Trol
- Trolear
- Finde
En cuanto a las adiciones de acepción, y también relacionada con el mundo de Internet, se define la palabra hilo como “en foros de internet o redes sociales, cadena de mensajes publicados sobre un mismo asunto”.
Para consultar la 23.ª edición del Diccionario de la lengua española puedes acceder a www.dle.rae.es
- Ésta es la cuarta actualización realizada en el Diccionario en su versión en línea.
