Bordado de estaño Miao, el bordado con metal que conquista con sus creaciones en las pasarelas de moda
En Unotv.com te contaremos sobre el bordado de estaño Miao y cómo es que está conquistando las pasarelas de moda, mira los detalles.
El encanto artístico único del bordado de estaño Miao de la provincia de Guizhou, suroeste de China, sigue cautivando al público local e internacional este verano con sus métodos y motivos complejos y delicados.
El bordado de estaño Miao, la cual es la única forma de bordado de metal del mundo, es famoso por sus intrincadas y sofisticadas técnicas de producción. Reconocido por su importancia cultural, fue incluido en 2006 como uno de los primeros proyectos de patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional en China.
Este verano, cada fin de semana se celebran espectáculos con el tema “Desfile de moda del patrimonio cultural inmaterial” en el Parque Cultural Étnico Miao y Dong de la ciudad de Kaili, en la prefectura autónoma Miao y Dong de Qiandongnan, en Guizhou.
Las prendas bordadas Miao muestran la artesanía única de los artesanos, y las prendas bordadas en estaño del condado de Jianhe atraen una atención considerable.
“Ese tipo de ropa se llama bordado de hojalata y es diferente de otros tipos de bordado . Cuando lo ves en la pasarela, crea un efecto visual resplandeciente”,
dijo Wu Guanglei, uno de los espectadores del desfile.
Actualmente, el bordado con estaño Miao solo existe en el condado de Jianhe de la prefectura autónoma Miao y Dong de Qiandongnan. El proceso de producción es complejo e implica numerosos pasos detallados como hilar, tejer telas, bordar, agregar patrones florales, reparar patrones y aplicar estaño. La creación de una pieza terminada suele llevar varios años.
“En el bordado con estaño se utilizan algunas telas de base de color azul oscuro hechas con hilos de colores oscuros. Estas se combinan con hilos metálicos de color plateado, creando un fuerte contraste. En el bordado tradicional chino , en particular el bordado Miao , el estilo artístico tiene sus propias características distintivas “,
dijo Zhang Jing, profesor asociado de diseño artístico en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Minzu de Guizhou.
Wang Hengshi, una artista de 44 años, ha estado profundamente conectada con el bordado en hojalata desde que era una niña. Con solo siete años, comenzó a aprender a hacer esta artesanía, con más de 30 años de práctica dedicada, Wang no solo ha dominado el arte del bordado en hojalata, sino que también se ha convertido en una heredera reconocida del patrimonio cultural inmaterial del bordado en hojalata de Miao.
Para crear una sola pieza de bordado en estaño se utilizan miles de tiras de estaño, cada una de ellas cortada meticulosamente en hilos de un milímetro de grosor. Todo el proceso puede durar varios meses, poniendo a prueba la paciencia y la concentración del artista.
- Si bien la aplicación del estaño es un paso complejo, la preparación de la base del bordado plantea desafíos importantes.
“Tres hilos (de algodón) se consideran uno, mientras que en algunos lugares, un hilo es sólo uno. Sólo cruzando estos hilos se pueden crear los patrones de bordado de hojalata. Si se cuentan mal los hilos, el patrón será incorrecto y no funcionará”,
dijo Wang.
En comparación con otros tipos de bordado, el de hojalata tiene una textura única, los patrones utilizados en los diseños son motivos geométricos abstractos, siendo el color principal el tono plateado metálico de la hojalata, complementado con acentos coloridos en negro, rojo, azul y verde.
“Gracias al contraste de tonos y texturas, el bordado en hojalata de Jianhe logra transmitir una sensación poco común de moda y modernidad”, afirmó el profesor Zhang.
Debido a esta característica única del bordado en hojalata, ha aparecido con frecuencia en el escenario internacional en los últimos años. Muchos diseñadores de moda también han comenzado a realizar pedidos a los bordadores de Jianhe.
“Bordamos según el tamaño que necesita el diseñador y luego se lo enviamos una vez terminado. Luego, él diseña su obra a partir de ella, que se exhibe en exposiciones e incluso en semanas de la moda internacionales. Pensar en el bordado en hojalata , que ha existido en estas montañas durante cientos de años, y que ahora se exhiba en un escenario internacional tan prestigioso me hace sentir verdaderamente feliz y orgulloso”,
dijo Wang Hengshi.
Para garantizar una mejor transmisión de esta artesanía a nivel local, se han creado tres centros de formación, en los que se realizan al menos nueve sesiones de formación en bordado con hojalata cada año. En la actualidad, más de 600 bordadoras han dominado esta técnica.
“El siguiente paso es atraer más turistas y diseñadores a Jianhe para realizar investigaciones a través de actividades promocionales tanto en línea como fuera de línea, para promover el bordado de hojalata de Jianhe y ganar un mercado más grande y más oportunidades de desarrollo”,
dijo Yang Mao, director de la oficina de administración integral del Centro de Protección del Patrimonio Cultural Inmaterial del Condado de Jianhe.
