Lucero Mijares cuenta el consejo que le dieron sus padres para hacer doblaje en “La Leyenda del Dragón”
“La Leyenda del Dragón” es una película china-española que, en el doblaje al español latino, es protagonizada por Lucero Mijares, quien reveló a Unotv.com el consejo que sus padres le dieron para este proyecto animado que estrenará en México el 10 de octubre.
¿Qué consejo le dieron sus padres a Lucero Mijares para “La Leyenda del Dragón”?
Lucero Mijares, contó en entrevista para UnoTV que el proyecto para hacer doblaje en “La Leyenda del Dragón” surgió rápido; sin embargo, Lucero y Manuel Mijares, sus padres, le dieron un consejo para encarar el papel.
“Creo que todo fue muy rápido (…) Entonces, (me dijeron) que que le diera mucha vida al personaje, con lo que yo pueda hacer y puse ahí mi 100%. Creo que que se logró y estoy ya muy emocionada de que la vean”.
Lucero Mijares
Lucero, cantante de 55 años, dio vida al personaje de Jane en la película “Tarzán” de 1999, mientras que Manuel Mijares, de 66 años, interpretó al narrador de “El Camino hacia el Dorado” del año 2000.
Lucero Mijares y Miguel Burra debutan en el doblaje
El año 2024 ha sido estelar para Lucero Mijares, quien apareció el reality show “Juego de Voces” y protagonizó la obra “The Wiz“. Para cerrar, le prestó su voz a Ping en “La Leyenda del Dragón“, en su primer protagónico de doblaje tras su pequeño papel en “Wish” de Disney.
“Ping es una niña muy libre y que siempre intenta ayudar a los que pueden. Creo que esa es de las cosas más bonitas que me ha dado Ping”, dijo la cantante y actriz de 19 años en entrevista.
Por su parte, Miguel Burra, actor y comediante conocido por su rol en los sketches de “Backdoor“, debutó en el doblaje al interpretar a un dragón chino, a quien se parece, según el propio histrión.
“Sí, nos parecemos a los personajes, está muy bien de hecho el casting. En el trabajo de doblaje a veces no llegas a conocer a tus compañeros porque cada quien lo hace por su parte, pero yo oía la voz de Lucero mientras hacía el mío y sí se siente cómo los personajes y nuestras personalidades pueden jugar dentro de esta historia”.
Miguel Burra
Cabe destacar que Mayalinee Griffiths y Bill Nighy (“Piratas del Caribe” y “Cuestión de tiempo”)hacen las voces en inglés de los personajes de Lucero Mijares y Miguel Burra, respectivamente.
“La Leyenda del Dragón”: fecha de estreno y sinopsis
“Dragonkeeper” (titulada en español “La Leyenda del Dragón“) es una película animada dirigida por Salvador Simó Buson y Jianping Li con base en la novela de Carole Wilkinson.
La cinta se desarrolla en el Imperio Chino que ha encerrado a los dragones en mazmorras hasta que una niña esclava llamada Ping (Lucero Mijares) ayuda a escapar al último dragón: Danzi (Miguel Burra).
Juntos emprenderán una peligrosa aventura para recuperar el último huevo de dragón de un hechicero que busca utilizar su poder para conseguir la vida eterna.
Tanto Lucero Mijares como Miguel Burra coinciden en que uno de los mensajes principales de “La Leyenda del Dragón” es atreverse a cambiar el destino y no obedecer a lo que los demás digan.
“(El mensaje es) no voy a abandonar lo que yo quiero hacer y si se me presenta una responsabilidad en la que yo no me siento totalmente capacitado, encontrar el camino. Creo que eso es chido, decir: ‘Aviéntate al despeñadero, que mientras vas cayendo sabrás qué hacer exactamente”.
Miguel Burra
“La Leyenda del Dragón” llegará exclusivamente a cines mexicanos el jueves 10 de octubre. “Tiene enseñanzas muy lindas y a jóvenes y adultos se les va a quedar muy marcado”, remató Lucero Mijares.
