En la música nunca van a faltar los tributos, sin embargo, hay canciones que terminaron arruinando a su versión original y entre ellas está “El Triste”, de José José, uno de los éxitos en español que más han sido covereados.
Varios son los cantantes que han recurrido a un cover y aunque no fue su objetivo, no pudieron evitar que su nueva versión quedara peor. Por este tropiezo, ellos son considerados en este conteo.
Covers en español que quedaron peor que su canción original
“Kumbala”
La canción de Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio es parte de “El circo”, el disco más exitoso de la banda de rock mexicana. Francisco Familiar, del grupo DLD, realizó una versión en sinfónico del tema y no, no nos gustó mucho.
“El Triste”
A José José le han hecho tributos bandas de rock, Cristian Castro y Kalimba. Este tema representa un momento histórico para el “Príncipe”, por su interpretación de oro en el Festival Mundial de la Canción Latina (OTI) en 1970.
La versión que hizo Ximena Sariñana, no convenció mucho.
“Maracas”
A finales de los 80, Alberto Vázques y Joan Sebastian hicieron este dueto del que una de sus frases más recordadas es: “llevamos juntos serenata”.
En 2002, la banda de Monterrey, Nuevo León, Panda lanzó su versión.
“Todo Cambió”
Es parte del cancionero romántico del trío de balada pop Camila. Se estrenó en 2006 y en esos años también estaba en su apogeo el pasito duranguense, así que para La Autoridad de la Sierra no fue nada difícil hacerle un cover.
Muchos prefieren quedarse con la versión pop.
“Cielo Rojo”
Con los covers las canciones pueden saltar de un género a otro, pero sí hay un tema que está muy arraigado al regional mexicano es precisamente este. Su principal exponente es la cantante Flor Silvestre y también lo han interpretado Vicente Fernández, Pepe y Ángela Aguilar, y Lila Downs.
A los chavos de Hello Seahorse! simplemente no les quedó.
Te recomendamos:
