“Gol” es una de las palabras más importantes y utilizadas en el futbol nacional e internacional. Por eso, aquí te decimos cómo se dice “gol” en inglés, francés, italiano y otros idiomas.
¿Cómo se dice “gol” en otros idiomas?
El término “gol” es una palabra universal que se utiliza para referirse al acto de marcar una anotación en el fútbol. Sin embargo, su pronunciación puede variar según dependiendo de cada idioma. Por ejemplo:
- Español
En español, la palabra “gol” se pronuncia con una oclusión glotal, es decir, con una breve interrupción del flujo de aire al pronunciar la letra “g”.
Esta pronunciación es la que se utiliza en la mayoría de los países de habla hispana, excepto algunos países de América Central y del Caribe, donde se pronuncia con una “g suave”.
- Inglés
“Gol” en inglés se escribe “goal” y su pronunciación tiende a sonar con una “o” extendida, debido al juego fonético que se realiza por las vocales “o” y “a”.
Para decir “gol” en inglés se la palabra se debe enunciar de manera que se escuche como “go-ol”.
- Francés
En francés, la palabra “gol” se escribe “gôl”, donde la “g” se pronuncia como una “g” suave, como en la palabra “gente”, esto significa que al pronunciarlo debería sonar como “jool”
Otra forma de decir “gol” en francés es “but”, que se entiende como “objetivo” o “meta” y que al pronunciarlo se escucharía como “biuut”.
- Italiano
En italiano, la palabra “gol” se escribe “gól” y se pronuncia como “ggul”, donde la “g” se enuncia como una “g” suave, como en la palabra “gato”.
- Alemán
Gol en alemán se escribe “tor” pero para pronunciarlo se debe escuchar como “ggol”.
- Japonés
“Gol” en japonés se escribe “gōru”, y al pronunciarlo los nipones suelen hacerlo dando mayor énfasis en la “g”, por lo que su pronunciación es fuerte. Al enunciar “gōru”, debe escucharse como: “gore”.
- Sueco
En Suecia “gol” se escribe mål y se pronuncia como una “o” larga y la “l” se enuncia con la lengua tocando los dientes superiores. De modo que al escucharlo sea “muul”.
- Ruso
En ruso gol se escribe “го́л”, pero al pronunciarlo se debe escuchar como “guul”, ya que en ruso la “g” se pronuncia como una “g” fuerte.
- Griego
En griego “gol” se escribe “γκολ” que al escucharlo pronunciado se entiende como”goil”.
¿Qué es un gol y de dónde proviene esta palabra?
“Gol” es el término con el que se conoce en el fútbol al acto de lograr meter el balón en la portería del equipo contrario. Su origen proviene del inglés “goal” que significa “puerta”.
Sin embargo, en algunos idiomas, el término “gol” se usa para referirse a otras cosas además del fútbol. Por ejemplo, en árabe se usa para referirse a una meta o un objetivo y en hebreo se usa para referirse a un éxito o una victoria.
