La Oxford University Press, la casa editorial de mayor reconocimiento en el Reino Unido, dio a conocer a través de un comunicado de prensa, que la palabra del año 2023 es “rizz”.
De acuerdo con Oxford University Press, “rizz” fue elegida de entre ocho palabras como un ejemplo interesante de cómo se puede formar, moldear y compartir el lenguaje dentro de las comunidades, antes de ser adoptado más ampliamente en la sociedad.
Habla de cómo las generaciones más jóvenes ahora tienen espacios, en línea o de otro modo, para apropiarse y definir el lenguaje que usan. Desde el activismo hasta las citas y la cultura en general, a medida que la Generación Z llega a tener un mayor impacto en la sociedad, las diferencias en perspectivas y estilos de vida también se manifiestan en el lenguaje, indicó la editorial.
Pero, ¿qué significa “rizz”?
“Rizz” es un sustantivo coloquial, definido como “estilo, encanto o atractivo”. Pero también como la “capacidad de atraer una pareja romántica o sexual”.
Etimológicamente, se cree que el término es una forma abreviada de la palabra “carisma”, tomada de la parte media de la palabra, que es un patrón inusual de formación de palabras.
Ca RIS ma
“Rizz” también se puede utilizar como verbo, en frases como “to rizz up”, que significa “atraer, seducir o charlar (con una persona)”. Las expansiones a otras partes del discurso como esta pueden indicar que una palabra se está volviendo más prominente en el idioma.
[TE PODRÍA INTERESAR: Perreo, criptonita y chundachunda, las nuevas palabras que se incorporan a la RAE]
“’Rizz’ es un término que ha tenido un auge en las redes sociales y habla de cómo un lenguaje que goza de intensa popularidad y actualidad dentro de determinadas comunidades sociales (y que incluso en algunos casos pierde su popularidad y se vuelve obsoleto) puede llegar a ser popular. El aumento en los datos de uso de ‘rizz’ demuestra que las palabras y frases que evolucionan a partir de la cultura de Internet se están convirtiendo cada vez más en parte de la lengua vernácula del día a día y seguirán dando forma a las tendencias lingüísticas en el futuro”.
Casper Grathwohl, presidente de Oxford Languages.
¿Cómo fue elegida “rizz” la palabra del año de la Oxford University Press 2023?
De acuerdo con la editorial, sus miembros crearon una lista corta de ocho palabras que reflejaran el estado de ánimo, el espíritu o las preocupaciones del año pasado, la cual fue presentada al público para que éste votara por su favorita.
Los resultados arrojaron que cuatro finalistas: rizz, Swiftie, pronta y situación. Luego, estas palabras se presentaron a expertos en idiomas, quienes consideraron datos de corpus, los recuentos de votos y los comentarios públicos en torno a las palabras para elegir la palabra definitiva del año para 2023.
Otras palabras del año de la Oxford University Press
| AÑO | PALABRA DEL AÑO |
| 2023 | “riss” |
| 2022 | “modo duende” |
| 2021 | “VAX” |
| 2020 | “año sin precedentes” |
| 2019 | “emergencia climática” |
| 2018 | “toxic” |
| 2017 | “terremoto juvenil” |
| 2016 | “postverdad” |
| 2015 | 😂 |
| 2014 | vapear |
| 2013 | autofoto |
| 2012 | omnishambles y GIF |
| 2011 | medio apretado |
| 2010 | gran sociedad y refudio |
| 2009 | simple y no amigo |
| 2008 | crisis crediticia e hipermiling |
| 2007 | huella de carbono y locavore |
| 2006 | bovvered y carbono neutral |
| 2005 | Sudoku y podcast |
| 2004 | habitación |
